Când imnul devine… copyright de Facebook
O situație neobișnuită stârnește controverse în mediul online: imnul național al României, „Deșteaptă-te, române!”, apare ca fiind protejat de drepturi de autor, deținute de un studio muzical independent din Londra.
Rețeaua de socializare Facebook a semnalat această presupusă încălcare a copyrightului după ce publicația Monitorul de Suceava a postat un videoclip în care tineri din Suceava, participanți la un concurs internațional de robotică în Statele Unite, intonau imnul țării cu mâna pe inimă, în timpul festivității de deschidere.
Conform notificării primite, conținutul audio este asociat unei înregistrări etichetate drept „Trezește-te române – Imnul național al României”, în limba maghiară, cu drepturi pretins deținute de compania The state51 Conspiracy. Această interpretare digitală este monetizată automat de către Facebook, prin reclamele difuzate în videoclipurile care o includ.
Specialiștii în domeniu consideră situația ca fiind lipsită de temei legal, având în vedere că imnul României are o istorie de aproximativ două secole, iar autorii săi au trăit în secolul al XIX-lea. Din acest motiv, drepturile de autor ar fi demult expirate, conform legislației internaționale, care prevede un termen de 70 de ani de la decesul autorului.
Cazul readuce în atenție abuzurile posibile în sistemele automate de revendicare a conținutului online, în special atunci când sunt implicate opere de patrimoniu cultural sau simboluri naționale. Reprezentanți ai comunității locale din Suceava cer remedierea situației și eliminarea oricărei asocieri eronate între imnul național și revendicări comerciale externe.
